Представительство Управления

Верховного Комиссара

Организации Объединенных

Наций по делам беженцев

в Республике Казахстан.

Введение

Данная брошюра содержит информацию для лиц и семей, которые обращаются в Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), об УВКБ ООН и процедуре определения статуса беженца.

Лицам, ищущим убежище (вновь прибывшим, а также тем, которые уже обратились с заявлением о предоставлении им убежища и чье заявление находится в процессе рассмотрения), и беженцам (лицам, уже получившим статус беженца в рамках мандата УВКБ ООН) рекомендуется внимательно прочесть настоящую брошюру, чтобы понять, как осуществляется процедура определения статуса беженца, и узнать о своих правах и обязанностях.

Что такое УВКБ ООН?

Управление Верховного Комиссара ООН по делам беженцев было создано 14 декабря 1950 года решением Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций с целью международной защиты беженцев и решения их проблем.

Кроме своего Устава, УВКБ ООН в своей деятельности руководствуется Конвенцией ООН 1951г. о статусе беженцев и Протоколом 1967 года. Деятельность УВКБ ООН также охватывает лиц без гражданства (т.е., не имеющих гражданства никакого государства, или чье гражданство подвергается сомнению) и внутренне перемещенных лиц - людей, вынужденных по особым причинам оставить свои дома, но находящихся внутри своей страны.

За более чем пять десятилетий УВКБ ООН помогло начать новую жизнь 50 миллионам людей. Сегодня 6,540 сотрудников УВКБ ООН в 116 странах мира продолжают оказывать помощь 19,2 миллионов беженцев и других людей, подпадающих под мандат организации.

Кто такой беженец?

Защита беженцев лежит в основе мандата УВКБ ООН. Однако, чтобы получить эту защиту, человек должен быть признан беженцем соответствующими государственными органами или, в отсутствие государственной процедуры определения статуса беженца, УВКБ ООН. Согласно Конвенции 1951 г. о статусе беженцев беженцем является человек, который находится вне страны своей гражданской принадлежности, не может или не хочет находиться под защитой своего государства вследствие обоснованных опасений быть жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений.

Что понимается под термином «обоснованное опасение»?

Опасение - это субъективное чувство боязни за свою жизнь и свободу. Чувства опасения как такового еще недостаточно для признания Вас беженцем. Данные опасения должны основываться на объективных фактах и условиях, имеющих место в стране Вашего происхождения, которые заставили Вас и Вашу семью бежать. Если на основе реальных фактов Вы разумно полагаете, что оказались или можете оказаться жертвой преследования, то Ваши опасения могут рассматриваться как вполне обоснованные.

Что является преследованием?

Необходимо различать преследование и дискриминацию, являющуюся результатом более предпочтительного отношения к какой-либо группе населения. Преследование в широком смысле означает серьезную угрозу жизни и свободе человека. Серьезные нарушения основных прав человека - права на жизнь, права на свободу от пыток и бесчеловечного и унизительного обращения, права на свободу мысли, совести и вероисповедания - также могут рассматриваться как преследование.

Если Вы бежите из своей страны, спасаясь от наказания за совершенное преступление по общему праву, Вы можете не рассматриваться в качестве беженца.

Преследование, которого Вы опасаетесь, должно осуществляться по одному или более из пяти оснований, упомянутых в определении «беженец», - расе, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политическим убеждениям. Ниже приведены определения этих оснований.

Что понимается под термином «обоснованное опасение»?

Опасение - это субъективное чувство боязни за свою жизнь и свободу. Чувства опасения как такового еще недостаточно для признания Вас беженцем. Данные опасения должны основываться на объективных фактах и условиях, имеющих место в стране Вашего происхождения, которые заставили Вас и Вашу семью бежать. Если на основе реальных фактов Вы разумно полагаете, что оказались или можете оказаться жертвой преследования, то Ваши опасения могут рассматриваться как вполне обоснованные.

Что является преследованием?

Необходимо различать преследование и дискриминацию, являющуюся результатом более предпочтительного отношения к какой-либо группе населения. Преследование в широком смысле означает серьезную угрозу жизни и свободе человека. Серьезные нарушения основных прав человека - права на жизнь, права на свободу от пыток и бесчеловечного и унизительного обращения, права на свободу мысли, совести и вероисповедания - также могут рассматриваться как преследование.

Если Вы бежите из своей страны, спасаясь от наказания за совершенное преступление по общему праву, Вы можете не рассматриваться в качестве беженца.

Преследование, которого Вы опасаетесь, должно осуществляться по одному или более из пяти оснований, упомянутых в определении «беженец», - расе, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политическим убеждениям. Ниже приведены определения этих оснований.

Раса

Под расой в широком определении подразумеваются отличительные этнические характеристики. Из-за этих характеристик человек может быть подвергнут дискриминации до такой степени, что пользоваться основными человеческими правами он не может и поэтому становится жертвой преследования.

Вероисповедание

Каждый человек имеет право исповедовать ту или иную религию. Меры, запрещающие членство в религиозной организации, участие в религиозных церемониях или следование религиозным инструкциям, могут рассматриваться как преследование. Если Вы были или являетесь в настоящее время жертвой подобных мер, Вы можете рассматриваться беженцем на основе религиозного преследования.

Национальность

Понятие «национальность» подразумевает принадлежность к определенной этнической, религиозной, культурной и лингвистической группе и в большинстве случаев к одному и тому же государству. Если между различными национальными группами, проживающими на территории одного государства, имеет место конфликт, в результате которого представители одной группы вынуждены бежать, то они имеют основание говорить о возможном преследовании и просить убежище.

Принадлежность к определенной социальной группе

Это выражение означает группу людей, имеющих какие-либо неизменные общие отличительные характеристики, объединяющие их в группу и присущие только им (например, пол, каста, семейные связи)

Если Вы - член семьи политического активиста или имеете определенную сексуальную ориентацию, женщина или ребенок, чьи человеческие права ущемлены, то Вы можете иметь основания для поиска убежища.

Политические убеждения

Политические убеждения - это определенное мнение о вопросах, касающихся государства, правительства или общества. Если Вы придерживаетесь убеждений, неприемлемых властями или обществом страны, в которой Вы живете, или критикующих политику, деятельность и традиции государства, или если власти вменяют Вам приверженность таким убеждениям, то Вы можете иметь основания для ходатайства о получении статуса беженца.

Если Вы не можете вернуться в свою страну?

Существуют определенные обстоятельства, такие, как война, гражданская война, беспорядки, при которых Вы не сможете воспользоваться защитой своей страны.

Лица с особыми нуждами

Если Вы - женщина без поддержки мужчины, ищущая убежище, ребенок без присмотра взрослых или одинокий пожилой человек, Вы должны указать этот факт при обращении в государственную процедуру определения статуса беженца и/или УВКБ ООН. Будучи таковыми Вы имеете право на специальную процедуру, отвечающую Вашим особым нуждам.

Часто задаваемые вопросы

Кто может обратиться за убежищем?

Любой человек имеет право на убежище согласно Статьи 14 Всеобщей Декларации прав человека 1949 года.

Могу ли я искать защиты у УВКБ ООН?

• если Вы покинули страну, потому что Вашей жизни или свободе угрожает опасность;

• Ваши основные человеческие права подверглись серьезному нарушению; или

• в стране Вашего происхождения до или после того, как Вы ее покинули, произошли события, из-за которых Вы боитесь вернуться обратно, возможно. Вы нуждаетесь в защите. Чтобы понять, как определяется статус беженца в Республике Казахстан, пожалуйста, внимательно прочтите эту брошюру.

Если Вы считаете, что определение «беженец» применимо к Вам или к членам Вашей семьи, Вам следует зарегистрироваться в Комитете по миграции Министерства труда и социальной защиты Республики Казахстан для официального определения Вашего статуса как беженца. Вы можете обратиться в УВКБ ООН, если Вам было отказано в проведении государственной процедуры или если Вы считаете, что процедура определения Вашего статуса не была проведена должным образом.

Необходимо отметить, что соответствие вышеуказанным критериям статуса беженца не делает Вас автоматически беженцем. Процедуру определения статуса беженца проведет квалифицированный сотрудник, который отвечает за полное и правильное ее проведение.

Примечание: Так как Республика Казахстан присоединилась к Конвенции 1951 года о статусе беженцев и Протоколу 1967 года о статусе беженцев в 1998 году, то лицам, ищущим убежище в Казахстане, следует сначала обратиться в местное управление Комитета по миграции, которое проводит процедуру определения статуса беженца.
Управление миграции по г. Алматы находится по следующему адресу: Алматы, 050000, ул. Карасай батыра, 85 (бывшая Виноградова, угол ул. Сейфуллина), 3-й этаж, телефон: +7 (3272)72-44-61.

Где находится Представительство УВКБ ООН в Республике Казахстан?

УВКБ ООН в Республике Казахстан имеет два офиса: г. Алматы, 050000, ул. Желтоксан (бывшая ул. Мира, угол уп Шевченко), 153.

Телефон: +7 (3272) 79-44-78,79-12-44,79-43-60 Факс: +7(3272)58-39-82 Электронная почта: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

г. Астана, 010000, ул. Букей хана, 38. Телефон: +7 (3172) 58-05-88,58-05-44 Факс: +7 (3172)58-05-35

Часы работы

Представительство УВКБ ООН в Республике Казахстан открыто с понедельника по пятницу с 9.00 до 18.00 с перерывом с 13.00 до 14.00. Ежедневно с 14.00 до 17.00 Вы можете обратиться к сотруднику УВКБ ООН, находящемуся на первом этаже в приемной для беженцев по вышеуказанному адресу в г. Алматы, за информацией о процедуре определения статуса беженца, если у Вас возникли вопросы о Вашем правовом статусе, о процедуре определения Вашего статуса как беженца, проблемы, связанные с пребыванием в Казахстане, или Вам необходимо продлить сертификат, выданный УВКБ ООН, и Вам ответят на Ваши вопросы. Вы можете также отправить письмо по почте или оставить письмо в почтовом ящике УВКБ ООН на первом этаже в приемной.

При чрезвычайных ситуациях - задержание, несанкционированный арест, угроза депортации или депортация, утеря документов, удостоверяющих личность, сексуальное или бытовое насилие, иные насильственные действия, направленные против Вас или членов Вашей семьи, или другие серьезные проблемы - Вы можете в любое время обратиться по телефону в УВКБ ООН или в Бюро по правам человека и соблюдению законности, являющееся партнером УВКБ ООН в Республике Казахстан (номер телефона Бюро смотрите на последней странице).

Представительство УВКБ ООН закрыто в субботу и воскресенье, дни государственных праздников и праздников, отмечаемых Организацией Объединенных Наций.

Как я могу обратиться в УВКБ ООН за убежищем?

Как было указано выше, Вы можете обратиться в УВКБ ООН только, если Вам было отказано в регистрации в Комитете по миграции или у Вас есть причины полагать, что Ваше заявление не было там рассмотрено должным образом.

После первичной оценки Вашей ситуации сотрудником УВКБ ООН Вам объяснят, имеете ли Вы доступ к процедуре определения статуса беженца УВКБ ООН. После этого для регистрации в УВКБ ООН Вам необходимо пройти через а) саму процедуру регистрации; и б) собеседование для определения Вашего статуса как беженца.

Регистрация

При обращении в УВКБ ООН в поиске убежища Вам определят дату, когда необходимо прийти и зарегистрироваться в УВКБ ООН. Во время регистрации Вам необходимо предоставить информацию о себе, все имеющиеся у Вас документы и кратко описать причины, по которым Вы ищете убежище.
Основной заявитель должен включить в свое ходатайство супругу/супруга и детей, если таковые имеются.

Если Вы - женщина без поддержки мужчины ребенок без сопровождения взрослых или одинокий пожилой человек, к Вам применимы особые процедуры для оказания Вам помощи.

Если Вы хотите обратиться с заявлением о предоставлении Вам убежища отдельно от Вашего супруга/супруги, Вы имеете на это право. Молодые люди старше 18 лет и дети до 18 лет имеют такое же право обратиться за убежищем отдельно от основного заявителя. Если Вы - ребенок без сопровождения родителей или другого взрослого человека, Вы так же можете подать заявление о предоставлении Вам убежища. Вам будет назначено лицо, которое будет присматривать за Вами.

Помните, что если Ваше заявление является частью ходатайства основного заявителя, к Вам будет применяться тоже решение, которое было вынесено в отношении основного заявителя.

Во время регистрации сотрудник УВКБ ООН сфотографирует Вас и членов Вашей семьи для использования на сертификатах УВКБ ООН.

Во время регистрации очень важно, чтобы Вы представили полную и правдивую информацию. Неполная, неверная или ложная информация может отрицательно повлиять на принятие решения по Вашему делу.

Вам необходимо представить сотруднику, проводящему регистрацию, следующую информацию:

• Все документы, имеющиеся у Вас или членов Вашей семьи, которые могут подтвердить Вашу просьбу о предоставлении убежища. Это могут быть документы, удостоверяющие Вашу личность, гражданскую принадлежность, национальность (паспорт, свидетельство о рождении, водительские права, военный билет). Другие документы, которые могут быть полезны УВКБ ООН, - это дипломы, справки о полученном образовании, о работе, проездные документы (билеты, посадочные талоны), вырезки из газет, касающиеся Вашего дела, любая другая соответствующая корреспонденция. Любые другие доказательства, удостоверяющие Вашу личность и то, чем Вы и члены Вашей семьи занимались в стране происхождения или какой-либо иной стране (включая Казахстан), были бы также полезны в определении статуса беженца.

• Ваш адрес и телефон или контактный телефон человека, которому Вы доверяете, чтобы УВКБ ООН могло связаться с Вами в случае возникновения вопросов к Вам или для передачи какой-либо информации.

• Подробное письменное заявление на Вашем родном языке или языке, которым Вы владеете, в котором следует изложить, как и почему Вы покинули страну Вашей гражданской принадлежности, а также информацию о стране последнего проживания или транзитной стране.

Во время регистрации Вам следует указать, на каком языке Вы предпочитаете пройти процедуру, а также то, сможете ли пройти интервью, если оно будет проводиться сотрудником другого пола. Эту информацию можно включить в специальную регистрационную форму, которую Вас попросят заполнить при регистрации при помощи сотрудника УВКБ ООН. Пожалуйста, помните, что вся представленная Вами информация должна быть правдивой, и она будет храниться в строгой секретности. Если у Вас нет никаких документов, Вы все равно можете обратиться за убежищем. Однако, чем больше документальных доказательств Вы представите, тем лучше УВКБ ООН сможет разобраться в Вашем деле.

После регистрации Вам выдадут сертификат лица, ищущего убежище. Этот документ очень важен, его необходимо всегда носить с собой, так как он подтверждает то, что Вы находитесь под защитой УВКБ ООН, т. е., с этим сертификатом Вас нельзя выслать обратно в страну Вашего происхождения. Тем не менее, этот документ не заменяет регистрационного листа и вам необходимо зарегистрироваться я миграционной полиции (смотрите ниже).

Собеседование для определения статуса беженца

Во время регистрации Вам назначат дату проведения собеседования - обычно в течение последующего месяца после регистрации. Цель собеседования заключается в том, чтобы оценить, соответствуете ли вы определению беженца. Пожалуйста, помните следующее:

• Необходимо придти на собеседование вовремя и принести с собой все документы, так как Вас могут попросить показать их снова.

• Собеседование проводит сотрудник УВКБ ООН на русском или английском языках. Если необходимо, УВКБ ООН может обеспечить перевод с Вашего родного языка. Если во время собеседования Вам непонятен заданный вопрос, пожалуйста, попросить его разъяснить.

• С Вашей стороны требуется полное сотрудничество со специалистом УВКБ ООН, проводящим собеседование, в установлении фактов Вашего заявления.

• Если во время собеседования Вам требуется короткий перерыв, скажите об этом.

• Будьте готовы к тому, что собеседование может длиться несколько часов.

• Во время собеседования сотрудник УВКБ ООН будет записывать все сказанное Вами. Это часть процедуры и никто, кроме сотрудников УВКБ ООН, Вас или Вашего доверенного лица, не будет иметь доступа к Вашим документам.

• Очень важно полное сотрудничество со специалистом УВКБ ООН и предоставление правдивой и полной информации. Ничего не скрывайте. Будьте как можно более подробны, когда отвечаете на вопросы, и представляйте факты в хронологическом порядке. • Все, что Вы скажете во время интервью, является конфиденциальной информацией. Сотрудник УВКБ ООН, проводивший собеседование, и переводчик обязаны содержать услышанное в тайне и не передавать никому полученную информацию, особенно властям страны Вашего происхождения.

Как проходит собеседование?

Во время собеседования Вам будут задавать вопросы лично о Вас - Вашем образовании (где и когда Вы учились), работе (где и кем Вы работали), Вашей семье (имена членов семьи, их род занятий и место проживания) и, если Вы когда-либо были задержаны, о задержании (где и сколько времени вы содержались).

Затем Вам необходимо будет ответить на вопросы, почему Вы покинули свою страну, как Вы уехали (на машине, автобусе и другим способом), как Вы прибыли в Казахстан и через какие государства Вы проезжали на пути в Казахстан. Вам также необходимо объяснить причины, по которым Вы обращаетесь за убежищем, и что с Вами может случиться, если Вы вернетесь в свою страну.

Что происходит после собеседования?

Иногда одного собеседования недостаточно для оценки Вашего заявления, поэтому Вас могут попросить придти на повторные собеседования. Иногда же решение по Вашему делу может быть принято после одного собеседования, поэтому помните, что каждый случаи отличается от остальных и каждому случаю будет принято соответствующее решение.

УВКБ ООН проведет оценку Вашего заявления на осно предоставленной Вами информации и примет решений соответствуете ли Вы статусу беженца или нет, в течение 1 о месяцев с момента последнего собеседования. В отдельных случаях для проведения оценки и принятия решения может потребоваться больше времени. Если вы не получили ответа по прошествии 2 месяцев, Вы можете позвонить в УВКБ ООН и узнать, было ли принято решение по Вашему заявлению.

О принятом по Вашему заявлению решении, т. е., признаны ли Вы беженцем или Вам отказано, Вам сообщат в письменной форме.

Если Вы признаны беженцем:

• Вам сообщат об этом лично. Вам выдадут сертификат беженца и предоставят информацию о Вашем статусе и правах. Как и в случае с сертификатом лица, ищущего убежище, сертификат беженца необходимо всегда носить с собой, так как он удостоверяет Ваш статус беженца согласно мандата УВКБ ООН и таким образом защищает от принудительного возвращения в страну, где Вас преследовали.

• УВКБ ООН может предложить три долгосрочных решения:

1. Местная интеграция - УВКБ ООН дает возможность интегрироваться в местное сообщество, предлагая через своих исполнительных партнеров возможность изучить язык и некоторые другие виды деятельности.

2. Добровольная репатриация - если ситуация в Вашей и преследование Вам больше не грозит, УВКБ ООН может оказать помощь в добровольном возвращении на родину.

3. Переселение в третью страну - УВКБ ООН переселяет в третью страну в исключительных случаях: если ситуация с беженцем настолько тяжелая, что его/ее безопасность находится под угрозой и поэтому единственная возможность гарантировать защиту - это переселить беженца в безопасную третью страну.

Если Вам отказано:

о пппучите письменное объяснение с причинами отказа,

• Вы получите письменное объяснение с причинами отказа, по которым Вы не имеете права на международную защиту.

• Если Вы считаете, что принятое решение ошибочно, Вы имеете право обжаловать это решение в течение 30 дней с момента получения решения. Вы можете просить пересмотреть Ваше дело, подав письмо-прошение с изложением причин необходимости пересмотра Вашего заявления и любой дополнительной информацией о

• Вашем деле, если таковая имеется.
Ваше дело будет рассматривать другой сотрудник УВКБ ООН. Если потребуется, Вам назначат дату повторного собеседования.

• Если при повторном рассмотрении Вашего дела Вам вновь будет отказано, это решение является окончательным.

Права и обязанности лиц, ищущих убежище, и беженцев

Будучи лицом, ищущим убежище, или беженцем Вы имеете следующие права:

• основные гражданские права, в том числе право на свободу мысли, свободу передвижения, свободу от пыток и унижающего достоинство обращения;

• право на не высылку или свободу от принудительного возвращения в страну Вашего происхождения, где Вы подверглись преследованию, согласно статьи 33 конвенции о статусе беженцев 1951 года;

• право на справедливую процедуру рассмотрения их заявления о предоставлении убежища;

• право на международную защиту в рамках мандата УВКБ ООН;

• право на обжалование принятого Решения при первом обращении.

В то же время, Вы должны соблюдать определенные правила.

Так как в Республике Казахстан нет отдельного закона о беженцах, Ваш въезд, пребывание и выезд с территории Казахстана регулируются законодательством, применяемым ко всем иностранным гражданам.

Если Вы нарушили законы Республики Казахстан, УВКБ ООН будет очень трудно гарантировать Вам защиту. Поэтому в Ваших собственных интересах Вам следует соблюдать определенные правила. Например, ожидая собеседования или решения по Вашему заявлению, Вы должны удостовериться в том, что все Ваши документы в порядке.

• Проверьте срок истечения Вашей визы.

• Зарегистрируйтесь в миграционной полиции по месту своего проживания. Миграционная полиция является государственным органом, регистрирующим иностранных граждан в Республике Казахстан, и ее управления находятся в каждом городе, области Республики Казахстан. Управление миграционной полиции г. Алматы расположено по следующему адресу: ул. Карасай батыра (бывшая Виноградова, угол ул. Ахмета Байтурсынова), 109. Часы работы: ежедневно с 09.00 до 18.00, кроме четверга, субботы и воскресенья.

• Проверьте срок истечения Вашего сертификата лица, ищущего убежище, или беженца. Обратитесь в УВКБ ООН в Алматы или Астане для его продления, по меньшей мере, за пять дней до истечения его срока.

• Если у Вас нет документов, срок Вашей визы истек или истекает, обратитесь за консультацией в УВКБ ООН.

• Для того, чтобы работать на территории Республики Казахстан, Ваш работодатель должен обратиться в местное управление труда и социальной защиты для получения для Вас разрешения на работу.

Помните, что законы Республики Казахстан применяются ко всем лицам, находящимся на ее территории. Если у Вас возникли какие-либо сомнения или вопросы по поводу Вашего правового статуса в Казахстане, пожалуйста, обратитесь в УВКБ ООН.

Помощь, оказываемая УВКБ ООН

УВКБ ООН через своих исполнительных партнеров оказывает ограниченную финансовую и медицинскую помощь беженцам, которые не в состоянии обеспечить свои жизненно важные нужды. Все беженцы имеют право на правовую помощь.

К кому обратиться за медицинской помощью?

При возникновении острых состояний и серьезных проблем со здоровьем, угрожающих Вашей жизни, Вы можете обратиться в скорую помощь по телефону 03. Согласно Постановления Правительства Республики Казахстан от 28 декабря 2005 г. №1296 «Об утверждении перечня гарантированного объема бесплатной медицинской помощи на 2006-2007 годы» Вы имеете право на оказание бесплатной медицинской помощи по экстренным показаниям, а также при заболеваниях, представляющих опасность для окружающих.

Сопровождающие Вас беременные женщины, женщины в родах и женщины после родов (сроком до 42 дней после родов) имеют право на бесплатную медицинскую помощь в государственных медицинских учреждениях, куда можно обратиться по месту проживания. Дети до 5 лет также имеют право на получение бесплатной медицинской помощи и некоторых лекарственных препаратов при лечении определенных острых состояний.

При неоказании Вам помощи в гос медицинских учреждениях в случае экстренных состояний Вы можете обратиться в медицинский пункт Общества Красного Полумесяца Республики Казахстан, оказывающего медицинскую помощь в 5 городах Казахстана (Алматы, Караганда, Костанай, Жамбыл, Шымкент) через свои филиалы. В г. Алматы Вы можете обратиться в медицинский пункт Общества Красного Полумесяца, находящегося по адресу: ул. Маречика, 2 (угол ул. Мате Залки), кабинет 217.

К кому обратиться за финансовой помощью?

Из-за очень ограниченных ресурсов УВКБ ООН оказывает финансовую помощь только наиболее нуждающимся семьям беженцев после посещения семей сотрудниками УВКБ ООН и Общества Красного Полумесяца. Решение по каждому случаю принимается индивидуально. Если Вы считаете, что Ваша ситуация заслуживает внимания УВКБ ООН, напишите заявление с подробным описанием ситуации и условий, в которых Вы находитесь.

УВКБ ООН также оказывает помощь в виде грантов (покупки небольших средств производства), позволяющих заниматься отдельными видами деятельности, что может позволить Вам в долгосрочной перспективе стать финансово независимым.

К кому обратиться, если я пострадала от сексуального, бытового или любого другого вида насилия?

Если Вы стали жертвой любого вида насилия, Вам необходимо срочно обратиться в УВКБ ООН, где Вам окажут помощь и проконсультируют. Вы так же можете обратиться в любое время в любую из организаций-партнеров УВКБ ООН. Помните, что все сказанное Вами, является строго конфиденциальной информацией.